Skip to main content

Examen : preguntas y respuestas

¿Tengo que ser alumno de un centro de lengua francesa para hacer el DELF o el DALF?

No. Cualquier adulto que desee validar sus conocimientos de francés puede presentarse al DELF y al DALF.

 

¿Cuál es la diferencia entre DELF, DALF y/o TEF?

El TEF es una prueba, lo que significa que si la superas, recibirás un certificado con tu nivel. El DELF y el DALF, en cambio, son exámenes que otorgan un diploma de francés. El DELF y DALF son válidos de por vida, mientras que el certificado TEF sólo es válido durante 2 años.

Cada nivel del DELF/DALF corresponde a uno o varios objetivos

DELF A1: Para mejorar un CV, para evaluar un nivel bajo de francés

DELF A2: Permite solicitar un permiso de residencia de 10 años

DELF B1: Permite solicitar la nacionalidad francesa

DELF B2/DALF C1/DALF C2: Permite matricularse en la universidad / satisfacer una necesidad profesional

 

¿Cuándo y cómo recibo la convocatoria de mi examen?

La invitación se envía por correo electrónico una semana antes del examen como máximo. Si no recibe su invitación 5 días antes del examen, debe escribir a examens@alliancefr.org. Si no recibe su invitación, no tendrá derecho a un aplazamiento ni a un reembolso. Las fechas y horas del examen son definitivas y no pueden modificarse.

 

  • ¿Ofrece la Alianza Francesa de París cursos para preparar los exámenes?
  • .

    Sí, la Alianza Francesa ofrece cursos de preparación al DELF/DALF: https://www.alliancefr.org/fr/ateliers-preparation-delf-dalf-sur-objectifs un módulo de preparación al DELF https://prepmyfuture.com/fr/delf_b1#pricing

    y un módulo de preparación al TEF https://prepmyfuture.com/af-paris

     

    ¿Cuáles son los precios y las fechas de los exámenes?

    Puede encontrar los precios y las fechas de nuestros exámenes aquí: https://www.alliancefr.org/fr/calendrier-des-epreuves-tests-et-diplomes. Próximamente se anunciarán nuevas fechas para el DELF A1, A2 y B1.

     

    ¿Son reembolsables las tasas de inscripción?

    La inscripción es definitiva tras el pago de la cuota de inscripción. El pago debe realizarse a más tardar el último día de inscripción.

    ¿Qué certificaciones oficiales ofrecen?

    DELF, DALF, TEF NAT y TEF CANADA

     

    ¿Qué ocurre si llego tarde o me ausento de un examen?

    No se aceptan llegadas tardías. Es imprescindible llegar a la hora indicada en la invitación. Si el estudiante está ausente por fuerza mayor, puede beneficiarse de un aplazamiento de su examen a una fecha posterior bajo ciertas condiciones. Debe enviarse una solicitud por escrito a examens@alliancefr.org junto con un documento justificativo sellado y firmado en el plazo de una semana tras el examen. Si el documento se considera válido, el aplazamiento se concederá una sola vez. En caso de una nueva ausencia a la sesión reprogramada, sea cual sea el motivo, se perderá definitivamente la tasa de examen. En caso de retraso debido a una huelga de transportes públicos (RATP, SNCF), deberá solicitarse un recibo sellado y firmado.

     

    ¿Puedo hacer un examen más de una vez?

    Sí, no hay límite en el número de veces que se puede hacer un examen, pero a veces hay un límite de tiempo mínimo entre la realización del mismo examen.

     

    ¿Ofrece el TCF?

    Lamentablemente, actualmente no ofrecemos el TCF.

     

    ¿Cómo funciona el examen TEF?

    El TEF NAT consta de varias pruebas: una prueba de comprensión oral de 25 minutos, una prueba de lectura de 45 minutos y una prueba de escritura de 30 minutos, que deben realizarse en un ordenador, y una prueba de expresión oral de 10-15 minutos cara a cara con un examinador.

     

    ¿Cómo se realizan las pruebas del DELF/DALF?

    Para el DELF A1, un CO (comprensión oral) de 20 minutos, un CE (comprensión escrita) de 30 minutos, un PE (producción escrita) de 45 minutos y un PO (producción oral) de 6 a 8 minutos con 10 minutos de preparación. Para el DELF A2, un CO de 25 minutos, un CE de 30 minutos, un PE de 45 minutos y un PO de 6 a 8 minutos con 10 minutos de preparación. Para el DELF B1, un CO de 25 minutos, un CE de 45 minutos, un PE de 45 minutos y un PO de 15 minutos con 10 minutos de preparación. Para el DELF B2, un CO de 30 minutos, un CE de 60 minutos, un PE de 60 minutos y un PO de 20 minutos con 30 minutos de preparación. Para el DALF C1, un CO de 40 minutos, un CE de 50 minutos, un PE de 2,5 horas y un PO de 30 minutos con 60 minutos de preparación. Para el DALF C2, un CO de 3h30, un CE de 3h30, un PO de 30 minutos y un PO de 30 minutos con 60 minutos de preparación.

    ¿Qué nota debo obtener para aprobar el DELF/DALF?

    Se requiere una nota media de 50/100 para aprobar el examen. Una nota inferior a 5/25 en una de las pruebas es eliminatoria, aunque la nota media sea superior a 50/100.

     

    ¿Dónde se realiza el examen y el test?

    El examen se realiza personalmente en la Alianza Francesa, de acuerdo con la normativa sanitaria.

     

    ¿Hay adaptaciones para las personas con discapacidad?

    Los candidatos con discapacidad deben presentar un certificado médico en el momento de la inscripción en el que se especifique la naturaleza de la discapacidad, así como las recomendaciones de adaptación prescritas por el facultativo. La Alianza Francesa de París FDI proporcionará estos alojamientos en la medida en que sea físicamente posible. LLa solicitud debe presentarse 6 meses antes de la fecha del examen/prueba.

     

    ¿Qué documentos se permiten durante el examen?

    Sólo se permiten los documentos distribuidos por los examinadores. El uso de cualquier otro documento que no sea el autorizado se considerará un intento de fraude. Los teléfonos móviles, relojes conectados y otros dispositivos electrónicos no están permitidos. Los diccionarios no están permitidos (excepto en condiciones específicas para el DALF C1 oral y para todas las pruebas del DALF C2). Se admiten diccionarios de francés monolingües)

    ¿Hay alguna instrucción particular que deba seguirse tras la pandemia de COVID-19?

    Para acceder a la sala de pruebas es necesario respetar las siguientes instrucciones: los candidatos deben lavarse las manos antes de entrar en nuestros locales, los candidatos deben lavarse las manos antes de firmar la hoja de asistencia, los candidatos deben llevar una mascarilla, los candidatos deben traer su propio bolígrafo, los candidatos deben presentar su documento de identidad en el momento del control de identidad, el hidroalcohol en gel es obligatorio. Se pedirá a los candidatos que lo utilicen antes del comienzo de la prueba y antes de entregar el papel. Si no se respetan estas normas, lamentablemente nos será imposible permitirle el acceso a la sala de pruebas.

     

    ¿Qué documentos debo llevar a la sala de examen?

    Se requiere un documento de identidad original y válido con foto y firma (pasaporte, permiso de residencia, tarjeta de identidad, permiso de conducir.) En el caso de que un candidato no pueda presentar un documento de identidad, es posible aceptar: la recepción de una solicitud de permiso de residencia; la recepción de una solicitud de asilo (se requiere una fotografía); la recepción del reconocimiento de la protección internacional; el certificado de solicitud de asilo (procedimiento normal y acelerado. La ausencia por falta de documento de identidad no da derecho a aplazamiento o reembolso. No se admiten tarjetas de estudiante, tarjetas de seguro médico ni fotocopias de documentos de identidad.

    ¿Puedo impugnar mis notas?

    No. Los resultados son definitivos y no pueden ser impugnados. El jurado es soberano.

     

    ¿Cuándo puedo obtener mi certificado TEF?

    La Cámara de Comercio e Industria de París envía el certificado digital al candidato, entre 4 a 6 semanas después de las pruebas, por correo electrónico a la dirección indicada en el momento de la inscripción en línea.

     

    ¿Cuándo puedo obtener mi certificado DELF/DALF?

    El certificado se envía 6 semanas después del examen, a la dirección indicada durante la inscripción en línea.

     

    ¿Cuál es el periodo de validez del DELF/DALF?

    El DELF/DALF es válido de por vida.

     

    ¿Cuándo puedo recibir mi diploma (DELF, DALF)?

    El diploma se envía al candidato entre 5 y 6 meses después del examen a través del sobre franqueado que se dejó en el momento de la inscripción. (NO SE ENVÍAN DIPLOMAS POR CORREO ELECTRÓNICO).

     

    ¿Cuál es el periodo de validez del TEF?

    El TEF tiene una validez de dos años.

    Examen : preguntas y respuestas

    Top